术语 对于主题 人力资源 包含 к

俄语	法语
адаптированный к требованиям профессиональной деятельности	adapté au monde professionnel (Alex_Odeychuk)
адаптированный к требованиям трудовой деятельности	adapté au monde professionnel (Alex_Odeychuk)
по отношению к персоналу	vis-à-vis du personnel (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
призвать к значительному расширению штатов	appeler à une hausse notable du personnel (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
призвать к значительному расширению штатов	appeler à une hausse notable du personnel (Alex_Odeychuk)
призвать к увеличению штатной численности	appeler à une hausse du personnel (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
присоединиться к нашей команде	rejoindre notre équipe (Alex_Odeychuk)
профессии, имеющие отношение к работе с детьми и подростками	les professions qui approchent l'enfance et la jeunesse (Le Figaro financial-engineer)
работники, не прикомандированные к экзаменационному центру	les personnes non-rattachées à un centre d'examen (Alex_Odeychuk)
работники, прикомандированные к экзаменационному центру	les personnes rattachées à un centre d'examen (Alex_Odeychuk)